Skip to content

Commit 79028a0

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent a4e00a0 commit 79028a0

19 files changed

+56
-52
lines changed

‎about.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,9 +13,9 @@
1313
#, fuzzy
1414
msgid ""
1515
msgstr ""
16-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
16+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
2020
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2022\n"
2121
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/capsule.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/method.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,9 +12,9 @@
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
15-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
15+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/sequence.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎contents.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Erick Simões <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎faq/extending.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,9 +13,9 @@
1313
#, fuzzy
1414
msgid ""
1515
msgstr ""
16-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
16+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:13+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
2020
"Last-Translator: Alexsandro Matias de Almeida <[email protected]>, "
2121
"2021\n"

‎faq/general.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@
1414
#, fuzzy
1515
msgid ""
1616
msgstr ""
17-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
17+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/asyncio-api-index.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,9 +17,9 @@
1717
#, fuzzy
1818
msgid ""
1919
msgstr ""
20-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
20+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:13+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2424
"Last-Translator: Leandro Cavalcante Damascena <[email protected]>, "
2525
"2024\n"

‎library/asyncio-dev.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,9 +12,9 @@
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
15-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
15+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2022\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/asyncio-extending.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 19:48+0000\n"
1717
"Last-Translator: Juliana Barros Lima, 2022\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/dialog.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/email.po

+12-7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,9 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2021
87
# Rafael Biagioni de Fazio <[email protected]>, 2021
98
# Rodrigo Neres <[email protected]>, 2021
10-
# Elvis da Silva de Menezes <elvisdasilvademenezes@hotmail.com>, 2024
9+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1110
#
1211
#, fuzzy
1312
msgid ""
@@ -16,8 +15,7 @@ msgstr ""
1615
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1716
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1817
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:05+0000\n"
19-
"Last-Translator: Elvis da Silva de Menezes <elvisdasilvademenezes@hotmail."
20-
"com>, 2024\n"
18+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
2119
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2220
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2321
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,11 +27,11 @@ msgstr ""
2927

3028
#: ../../library/email.rst:2
3129
msgid ":mod:`!email` --- An email and MIME handling package"
32-
msgstr ""
30+
msgstr ":mod:`!email` --- Um e-mail e um pacote MIME manipulável"
3331

3432
#: ../../library/email.rst:11
3533
msgid "**Source code:** :source:`Lib/email/__init__.py`"
36-
msgstr "**Código fonte:** :source:`Lib/email/__init__.py`"
34+
msgstr "**Código-fonte:** :source:`Lib/email/__init__.py`"
3735

3836
#: ../../library/email.rst:15
3937
msgid ""
@@ -45,6 +43,13 @@ msgid ""
4543
"related RFCs as :rfc:`2045`, :rfc:`2046`, :rfc:`2047`, :rfc:`2183`, and :rfc:"
4644
"`2231`."
4745
msgstr ""
46+
"O pacote :mod:`email` é uma biblioteca para gerenciar mensagens de e-mail. "
47+
"Ela foi especificamente *não* projetada para enviar mensagens de e-mail para "
48+
"SMTP (:rfc:`2821`), NNTP ou outros servidores; essas são funções de módulos "
49+
"como :mod:`smtplib`. O pacote :mod:`email` tenta ser o mais compatível "
50+
"possível com RFC, suportando :rfc:`5322` e :rfc:`6532`, bem como os RFCs "
51+
"relacionados ao MIME como :rfc:`2045`, :rfc:`2046`, :rfc:`2047`, :rfc:`2183` "
52+
"e :rfc:`2231`."
4853

4954
#: ../../library/email.rst:23
5055
msgid ""
@@ -243,7 +248,7 @@ msgstr "Módulo :mod:`smtplib`"
243248

244249
#: ../../library/email.rst:136
245250
msgid "SMTP (Simple Mail Transport Protocol) client"
246-
msgstr "Cliente SMTP (Protocólo Simples de Envio de E-mail)"
251+
msgstr "Cliente SMTP (Protocolo Simples de Envio de E-mail)"
247252

248253
#: ../../library/email.rst:138
249254
msgid "Module :mod:`poplib`"

‎library/functional.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:06+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/internet.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,9 +13,9 @@
1313
#, fuzzy
1414
msgid ""
1515
msgstr ""
16-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
16+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:08+0000\n"
2020
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
2121
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎library/os.po

+8-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,8 +19,8 @@
1919
# Marco Rougeth <[email protected]>, 2023
2020
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <[email protected]>, 2023
2121
# Ana Carolina Gomes, 2023
22-
# Adorilson Bezerra <[email protected]>, 2024
2322
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
23+
# Adorilson Bezerra <[email protected]>, 2024
2424
#
2525
#, fuzzy
2626
msgid ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
2929
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
3030
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
3131
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:10+0000\n"
32-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
32+
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024\n"
3333
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
3434
"teams/5390/pt_BR/)\n"
3535
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5536,10 +5536,10 @@ msgid ""
55365536
"ref:`non-inheritable <fd_inheritance>`."
55375537
msgstr ""
55385538
"Cria e retorna um descritor de arquivo de evento. Os descritores de arquivo "
5539-
"suportam :func:`read` e :func:`write` brutos com um tamanho de buffer de 8, :"
5540-
"func:`~select.select`, :func:`~select.poll` e similares. Veja a página man :"
5541-
"manpage:`eventfd(2)` para mais informações. Por padrão, o novo descritor de "
5542-
"arquivo é :ref:`não herdável <fd_inheritance>`."
5539+
"implementam :func:`read` e :func:`write` brutos com um tamanho de buffer de "
5540+
"8, :func:`~select.select`, :func:`~select.poll` e similares. Veja a página "
5541+
"man :manpage:`eventfd(2)` para mais informações. Por padrão, o novo "
5542+
"descritor de arquivo é :ref:`não herdável <fd_inheritance>`."
55435543

55445544
#: ../../library/os.rst:3777
55455545
msgid ""
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgid ""
55665566
"If :const:`EFD_SEMAPHORE` is specified and the event counter is non-zero, :"
55675567
"func:`eventfd_read` returns 1 and decrements the counter by one."
55685568
msgstr ""
5569-
"Se :const:`EFD_SEMAPHORE` for especificada e o contador de evento for "
5569+
"Se :const:`EFD_SEMAPHORE` for especificado e o contador de evento for "
55705570
"diferente de zero, :func:`eventfd_read` retorna 1 e decrementa o contador em "
55715571
"um."
55725572

@@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr ""
56335633
msgid "Set close-on-exec flag for new :func:`eventfd` file descriptor."
56345634
msgstr ""
56355635
"Define sinalizador close-on-exec para o novo descritor de arquivo :func:"
5636-
"`eventfd`"
5636+
"`eventfd`."
56375637

56385638
#: ../../library/os.rst:3848
56395639
msgid ""

‎library/signal.po

+4-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@
1010
# i17obot <[email protected]>, 2021
1111
# mvpetri <[email protected]>, 2022
1212
# Raphael Mendonça, 2022
13-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2022
1413
# Elvis da Silva de Menezes <[email protected]>, 2024
14+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
1515
#
1616
#, fuzzy
1717
msgid ""
@@ -20,8 +20,7 @@ msgstr ""
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2121
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
23-
"Last-Translator: Elvis da Silva de Menezes <elvisdasilvademenezes@hotmail."
24-
"com>, 2024\n"
23+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
2524
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2625
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2726
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,11 +32,11 @@ msgstr ""
3332

3433
#: ../../library/signal.rst:2
3534
msgid ":mod:`!signal` --- Set handlers for asynchronous events"
36-
msgstr "Definir manipuladores para eventos assíncronos"
35+
msgstr ":mod:`!signal` --- Define manipuladores para eventos assíncronos"
3736

3837
#: ../../library/signal.rst:7
3938
msgid "**Source code:** :source:`Lib/signal.py`"
40-
msgstr "**código-fonte:** :source:`Lib/signal.py`"
39+
msgstr "**Código-fonte:** :source:`Lib/signal.py`"
4140

4241
#: ../../library/signal.rst:11
4342
msgid "This module provides mechanisms to use signal handlers in Python."

‎reference/grammar.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:49+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎tutorial/modules.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@
1414
#, fuzzy
1515
msgid ""
1616
msgstr ""
17-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
17+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
2222
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎tutorial/whatnow.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,9 +12,9 @@
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
15-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
15+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 18:37+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

0 commit comments

Comments
 (0)