Update conda build file with required build and run dependencies (#1506)

Summary:
`setuptools` is no longer an automatically included dependency of any `host` packages, so it needs to be included. `run` needs to be updated with additional new baseline dependencies of captum as well.

Pull Request resolved: #1506

Reviewed By: cyrjano

Differential Revision: D69836121

Pulled By: craymichael

fbshipit-source-id: 6ed3c1f7f67f74bb2877a5f84faf4028894abe95

Author: craymichael

.conda/meta.yaml

@@ -14,10 +14,13 @@ build:
 requirements:
   host:
     - python>=3.9
+    - setuptools
   run:
     - numpy<2.0
     - pytorch>=1.10
     - matplotlib-base
+    - tqdm
+    - packaging
 
 test:
   imports: