Require aiohttp>=3.13.3 in usage-log-aggregator lambda

Author: atalman

aws/lambda/usage-log-aggregator/requirements.txt

@@ -9,7 +9,8 @@
 aioboto3
 aiobotocore
 aiofile
-aiohttp
+# >=3.13.3 fixes CVE-2025-69223, CVE-2025-69224, CVE-2025-69228, CVE-2025-69229
+aiohttp>=3.13.3
 pandas
 python-dateutil
 pytest