Add ability to pass build features to dockerfile

[ikopylov]

cargo build has --features parameter (https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/features.html). Now we have a feature to enable/disable async-io, so we should be able to turn on that feature inside dockerfile