[cpullvm] Don't stop on first test failure in Linux builds, write test results to xml logs

[cpullvm] Don't stop on first test failure in Linux builds, write test results to xml logs #642