Bump werkzeug from 3.1.3 to 3.1.5 in /dev_tools/requirements/envs (#1791)

Bumps [werkzeug](https://github.com/pallets/werkzeug) from 3.1.3 to
3.1.5.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/releases">werkzeug's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>3.1.5</h2>
<p>This is the Werkzeug 3.1.5 security fix release, which fixes security
issues and bugs but does not otherwise change behavior and should not
result in breaking changes compared to the latest feature release.</p>
<p>PyPI: <a
href="https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.5/">https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.5/</a>
Changes: <a
href="https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-5">https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-5</a>
Milestone: <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/43?closed=1">https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/43?closed=1</a></p>
<ul>
<li><code>safe_join</code> on Windows does not allow more special device
names, regardless of extension or surrounding spaces. <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/security/advisories/GHSA-87hc-h4r5-73f7">GHSA-87hc-h4r5-73f7</a></li>
<li>The multipart form parser handles a <code>\r\n</code> sequence at a
chunk boundary. This fixes the previous attempt, which caused incorrect
content lengths. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3065">#3065</a>
<a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3077">#3077</a></li>
<li>Fix <code>AttributeError</code> when initializing
<code>DebuggedApplication</code> with <code>pin_security=False</code>.
<a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3075">#3075</a></li>
</ul>
<h2>3.1.4</h2>
<p>This is the Werkzeug 3.1.4 fix release, which fixes bugs but does not
otherwise change behavior and should not result in breaking changes
compared to the latest feature release.</p>
<p>PyPI: <a
href="https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.4/">https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.4/</a>
Changes: <a
href="https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-4">https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-4</a>
Milestone: <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/42?closed=1">https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/42?closed=1</a></p>
<ul>
<li><code>safe_join</code> on Windows does not allow special device
names. This prevents reading from these when using
<code>send_from_directory</code>. <code>secure_filename</code> already
prevented writing to these. <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/security/advisories/GHSA-hgf8-39gv-g3f2">ghsa-hgf8-39gv-g3f2</a></li>
<li>The debugger pin fails after 10 attempts instead of 11. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3020">#3020</a></li>
<li>The multipart form parser handles a <code>\r\n</code> sequence at a
chunk boundary. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3065">#3065</a></li>
<li>Improve CPU usage during Watchdog reloader. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3054">#3054</a></li>
<li><code>Request.json</code> annotation is more accurate. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3067">#3067</a></li>
<li>Traceback rendering handles when the line number is beyond the
available source lines. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3044">#3044</a></li>
<li><code>HTTPException.get_response</code> annotation and doc better
conveys the distinction between WSGI and sans-IO responses. <a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3056">#3056</a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/blob/main/CHANGES.rst">werkzeug's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Version 3.1.5</h2>
<p>Released 2026-01-08</p>
<ul>
<li><code>safe_join</code> on Windows does not allow more special device
names, regardless
of extension or surrounding spaces.
:ghsa:<code>87hc-h4r5-73f7</code></li>
<li>The multipart form parser handles a <code>\r\n</code> sequence at a
chunk boundary.
This fixes the previous attempt, which caused incorrect content lengths.
:issue:<code>3065</code> :issue:<code>3077</code></li>
<li>Fix <code>AttributeError</code> when initializing
<code>DebuggedApplication</code> with
<code>pin_security=False</code>. :issue:<code>3075</code></li>
</ul>
<h2>Version 3.1.4</h2>
<p>Released 2025-11-28</p>
<ul>
<li><code>safe_join</code> on Windows does not allow special device
names. This prevents
reading from these when using <code>send_from_directory</code>.
<code>secure_filename</code>
already prevented writing to these.
:ghsa:<code>hgf8-39gv-g3f2</code></li>
<li>The debugger pin fails after 10 attempts instead of 11.
:pr:<code>3020</code></li>
<li>The multipart form parser handles a <code>\r\n</code> sequence at a
chunk boundary.
:issue:<code>3065</code></li>
<li>Improve CPU usage during Watchdog reloader.
:issue:<code>3054</code></li>
<li><code>Request.json</code> annotation is more accurate.
:issue:<code>3067</code></li>
<li>Traceback rendering handles when the line number is beyond the
available
source lines. :issue:<code>3044</code></li>
<li><code>HTTPException.get_response</code> annotation and doc better
conveys the
distinction between WSGI and sans-IO responses.
:issue:<code>3056</code></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/e3d06f4b1f7ff40a63eba78f81d9cda18f805d6d"><code>e3d06f4</code></a>
release version 3.1.5</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/7ae1d254e04a0c33e241ac1cca4783ce6c875ca3"><code>7ae1d25</code></a>
Merge commit from fork</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/37797aba260022c871718e0908b472727d366d09"><code>37797ab</code></a>
<code>safe_join</code> prevents windows special device names with
compound extensions</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/3db44c79caa74c00848ceefb0bd3d608e3d09cea"><code>3db44c7</code></a>
fix duplicate reference</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/a40f8fa05ff1108ba1096e7cd359d0599f5cd386"><code>a40f8fa</code></a>
fix class name typo</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/0f76c353b10afc2f8129aa3684ccc3262516a0c0"><code>0f76c35</code></a>
Correct parsing up to a potential partial boundary (<a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3081">#3081</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/1049dd6b2a363e1ef302b4161c340fb8582f627a"><code>1049dd6</code></a>
Correct parsing up to a potential partial boundary</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/b48878cf16dfca3c89ac58aca47ab1ecfcb71354"><code>b48878c</code></a>
initialize <code>_pin</code> in debugger (<a
href="https://redirect.github.com/pallets/werkzeug/issues/3078">#3078</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/fa0f4f2710b8eaffef7f2b3fbc58fc3ca55247fb"><code>fa0f4f2</code></a>
initialize _pin</li>
<li><a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/commit/f637275bfa68ebd80bec1da9173211ce2dc4fa33"><code>f637275</code></a>
start version 3.1.5</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pallets/werkzeug/compare/3.1.3...3.1.5">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=werkzeug&package-manager=pip&previous-version=3.1.3&new-version=3.1.5)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)
You can disable automated security fix PRs for this repo from the
[Security Alerts
page](https://github.com/quantumlib/Qualtran/network/alerts).

</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

dev_tools/requirements/envs/dev.env.txt

@@ -854,7 +854,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via jupyter-server
 websockets==15.0.1
     # via sphinx-autobuild
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   dash
     #   flask

dev_tools/requirements/envs/docs.env.txt

@@ -949,7 +949,7 @@ websockets==15.0.1
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   sphinx-autobuild
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash

dev_tools/requirements/envs/format.env.txt

@@ -803,7 +803,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   jupyter-server
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash

dev_tools/requirements/envs/mypy.env.txt

@@ -801,7 +801,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   jupyter-server
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash

dev_tools/requirements/envs/pylint.env.txt

@@ -964,7 +964,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   jupyter-server
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash

dev_tools/requirements/envs/pytest.env.txt

@@ -885,7 +885,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   jupyter-server
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash

dev_tools/requirements/envs/runtime.env.txt

@@ -773,7 +773,7 @@ websocket-client==1.9.0
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   jupyter-server
-werkzeug==3.1.4
+werkzeug==3.1.5
     # via
     #   -c envs/dev.env.txt
     #   dash