Only show unlisted extensions if a ticky box is ticked

[holly-cummins]

The current behaviour, of showing them if the search string is long enough, causes a lot of surprise. We do not wish to violate the principle of least surprise. :)

A ticky box would be less surprising.