Generated documentation for configuration properties omits tooltips for lists of enums #51787
Description
Describe the bug
The generator of documentation for extension configuration properties adds tooltips when a configuration property has type SomeEnum, but not when it has type List<SomeEnum> or Set<SomeEnum>.
Expected behavior
Tooltips on enum values explaining what the value means, like here: https://quarkus.io/guides/hibernate-search-orm-elasticsearch#quarkus-hibernate-search-orm-elasticsearch_quarkus-hibernate-search-orm-elasticsearch-protocol
Actual behavior
See https://quarkus.io/guides/hibernate-orm#quarkus-hibernate-orm_quarkus-hibernate-orm-validation-mode after #51629
How to Reproduce?
No response
Output of uname -a or ver
No response
Output of java -version
No response
Quarkus version or git rev
No response
Build tool (ie. output of mvnw --version or gradlew --version)
No response
Additional information
No response