Group overlays with techniques (i.e. Detections/Visibility) include all techniques and there doesn't appear to be an option to include only relevant techniques.
Ideally the default behaviour should be to include techniques that are only relevant to the group, as opposed to the current behaviour of including all techniques.
This could be achieved through addition of an -at/--all-techniques flag.