fix: deploy nautobot token for nautobotop as part of nautobotop

The nautobot token generation for nautobotop should be deployed as part
of the nautobotop and not part of the site-workflows. This is especially
important because nautobot is part of the global and not the site.

Author: cardoe

apps/global/nautobotop.yaml

@@ -11,3 +11,9 @@ sources:
         - $deploy/{{.name}}/helm-configs/nautobotop.yaml
   - ref: deploy
     path: '{{.name}}/manifests/nautobotop'
+  - ref: understack
+    path: 'workflows/nautobot-token'
+    helm:
+      valueFiles:
+        - $understack/workflows/nautobot-token/values.yaml
+      ignoreMissingValueFiles: true

components/site-workflows/kustomization.yaml

@@ -29,9 +29,6 @@ helmCharts:
   - name: nautobot-token
     namespace: openstack
     valuesFile: nautobot-token-values.yaml
-  - name: nautobot-token
-    namespace: nautobotop
-    valuesFile: nautobot-token-values.yaml
 
 helmGlobals:
   chartHome: ../../workflows/