Rename creates to follow rust naming conventions with regards to dashes.

[chiplet]

Crates in crates.io typically have the following naming convention when the crate name contains dashes: The crate name contains dashes, e.g. example-crate. The dashes are converted to underscores when used inside rust source code, e.g. use example_crate;.