Hide test platform tag

**Description**

Multiplatform tests include a platform tag in the output.
It'd be nice if this could be hidden, at least when nested.

**Additional information**

Output with kotest:
```sh
# current
FooTest[jvm] > foo should[jvm] not be bar[jvm]
# improved
FooTest[jvm] > foo should not be bar
```