|
8 | 8 | "title": "Anonymat" |
9 | 9 | }, |
10 | 10 | "assets": { |
| 11 | + "alternate": { |
| 12 | + "main": "Préféré" |
| 13 | + }, |
11 | 14 | "copyGdalVfsUrl": { |
12 | 15 | "generic": "Copier le lien du GDAL VFS", |
13 | 16 | "withSource": "Copier le lien du GDAL VFS de {source}" |
|
47 | 50 | }, |
48 | 51 | "catalogs": { |
49 | 52 | "filterByTitle": "Filtrer les catalogues par titre", |
| 53 | + "filterByTitleAndMore": "Filtrer les catalogues par titre, description ou mots-clés", |
50 | 54 | "loadMore": "Charger plus...", |
51 | 55 | "noMatches": "Aucun catalogue ne correspond aux critères de recherche." |
52 | 56 | }, |
|
99 | 103 | "exit": "Quitter le mode plein écran", |
100 | 104 | "show": "Voir en plein écran" |
101 | 105 | }, |
| 106 | + "goBack": { |
| 107 | + "description": "Revenir au {type}", |
| 108 | + "label": "Précédent" |
| 109 | + }, |
102 | 110 | "goToCollection": { |
103 | 111 | "description": "Accéder à la collection associée", |
104 | 112 | "descriptionWithTitle": "@:goToCollection.description: {title}", |
|
146 | 154 | }, |
147 | 155 | "loading": "Chargement...", |
148 | 156 | "map": "Carte", |
| 157 | + "messageForSchemaError": "{message}, pour le schéma {schemaPath}", |
149 | 158 | "metadata": { |
150 | 159 | "general": "Général", |
151 | 160 | "title": "Métadonnées" |
152 | 161 | }, |
153 | 162 | "multiselect": { |
154 | 163 | "andMore": "et {count} de plus", |
155 | 164 | "deselectLabel": "Appuyer sur Entrée pour désélectionner", |
| 165 | + "keywordsPlaceholder": "Sélectionner des mots clés", |
156 | 166 | "placeholder": "Sélectionner une option", |
157 | 167 | "selectLabel": "Appuyer sur Entrée pour sélectionner", |
158 | 168 | "selectedLabel": "Sélectionné(e)" |
|
222 | 232 | "matches": "correspond à", |
223 | 233 | "metaDescription": "Rechercher parmi l'offre de données de {title}.", |
224 | 234 | "modifyCriteria": "Veuillez modifier les critères de recherche.", |
| 235 | + "noFurtherItemsFound": "Aucun autre élément n'est disponible.", |
225 | 236 | "noItemsFound": "Aucun élément trouvé pour les filtres sélectionnés.", |
226 | 237 | "noOptions": "Aucune information saisie", |
227 | 238 | "notEqualTo": "différent de", |
|
262 | 273 | "source": { |
263 | 274 | "conformanceClasses": "Classes de conformité", |
264 | 275 | "detailsAboutSource": "À propos de la source STAC", |
| 276 | + "extension": "Extension", |
265 | 277 | "fileFormat": "Format de fichier", |
266 | 278 | "id": "Identifiant", |
| 279 | + "invalid": "Invalide", |
267 | 280 | "label": "Source", |
268 | 281 | "language": { |
269 | 282 | "label": "Langue: {currentLanguage}", |
|
287 | 300 | "title": "Données source", |
288 | 301 | "valid": "Valide", |
289 | 302 | "validating": "Validation...", |
290 | | - "validationNA": "s.o." |
| 303 | + "validationNA": "s.o.", |
| 304 | + "validationParams": { |
| 305 | + "additionalProperty": "propriété supplémentaire", |
| 306 | + "allowedValue": "valeur autorisée", |
| 307 | + "allowedValues": "valeurs autorisées", |
| 308 | + "comparison": "comparaison", |
| 309 | + "depsCount": "nombre", |
| 310 | + "exclusive": "excluant la limite", |
| 311 | + "failingKeyword": "mot-clé en échec", |
| 312 | + "format": "format", |
| 313 | + "i": "premier élément", |
| 314 | + "j": "second élément", |
| 315 | + "limit": "limite", |
| 316 | + "maxContains": "contient au plus", |
| 317 | + "minContains": "contient au moins", |
| 318 | + "missingProperty": "propriété manquante", |
| 319 | + "multipleOf": "multiple de", |
| 320 | + "passingSchemas": "schémas conformes", |
| 321 | + "pattern": "modèle", |
| 322 | + "property": "propriété", |
| 323 | + "propertyName": "nom de propriété", |
| 324 | + "type": "type" |
| 325 | + }, |
| 326 | + "validationReport": { |
| 327 | + "disclaimer": "Le rapport de validation est généré à partir de schémas, qui souvent ne sont pas exhaustifs. À ce titre, ils ne peuvent pas couvrir tous les aspects de la spécification STAC et de ses extensions. Le rapport de validation n'est pas une garantie que l'entité STAC est pleinement conforme à la spécification et à ses extensions.", |
| 328 | + "result": "Résultat", |
| 329 | + "title": "Rapport de validation" |
| 330 | + } |
291 | 331 | }, |
292 | 332 | "stacAssets": "Ressource | Ressources", |
293 | 333 | "stacCatalog": "Catalogue | Catalogues", |
|
0 commit comments