chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v3.9.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release.container.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
       - uses: docker/setup-qemu-action@49b3bc8e6bdd4a60e6116a5414239cba5943d3cf # v3.2.0
-      - uses: docker/setup-buildx-action@988b5a0280414f521da01fcc63a27aeeb4b104db # v3.6.1
+      - uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
       - uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
         with:
           registry: ghcr.io