|
440 | 440 | "Tooltip": { |
441 | 441 | "Italiano (Italian)": "Verifica manualmente la presenza di nuove versioni di Volume Control." |
442 | 442 | } |
| 443 | + }, |
| 444 | + "OnStartup": { |
| 445 | + "Content": { |
| 446 | + "Italiano (Italian)": "All'avvio" |
| 447 | + }, |
| 448 | + "Tooltip": { |
| 449 | + "Italiano (Italian)": "Verifica la presenza di nuove versioni di Volume Control all'avvio dell'applicazione." |
| 450 | + } |
443 | 451 | } |
444 | 452 | }, |
445 | 453 | "Updates": { |
446 | 454 | "Header": { |
447 | 455 | "Italiano (Italian)": "Aggiornamenti" |
448 | 456 | }, |
| 457 | + "CheckNow": { |
| 458 | + "Content": { |
| 459 | + "Italiano (Italian)": "Controlla" |
| 460 | + }, |
| 461 | + "Tooltip": { |
| 462 | + "Italiano (Italian)": "Controlla manualmente la disponibilità di nuove versioni di Volume Control." |
| 463 | + } |
| 464 | + }, |
449 | 465 | "OnStartup": { |
450 | 466 | "Content": { |
451 | 467 | "Italiano (Italian)": "All'avvio" |
452 | 468 | }, |
453 | 469 | "Tooltip": { |
454 | | - "Italiano (Italian)": "Verifica la presenza di nuove versioni di Volume Control all'avvio dell'applicazione." |
| 470 | + "Italiano (Italian)": "All'avvio verifica disponibilità aggiornamenti del programma." |
455 | 471 | } |
456 | 472 | }, |
457 | 473 | "ShowPrompt": { |
458 | 474 | "Content": { |
459 | 475 | "Italiano (Italian)": "Visualizza prompt" |
460 | 476 | }, |
461 | 477 | "Tooltip": { |
462 | | - "Italiano (Italian)": "Quando questo è selezionato, ti verrà chiesto di aggiornare sotto forma di messaggio in una finestra; in caso contrario, vedrai un'icona nell'angolo in alto a destra." |
| 478 | + "Italiano (Italian)": "Quando questa opzione è selezionata, verrà richiesto di aggiornare sotto forma di una finestra di messaggio; altrimenti vedrai un'icona nell'angolo in alto a destra." |
463 | 479 | } |
464 | 480 | } |
465 | 481 | } |
|
596 | 612 | "Italiano (Italian)": "In futuro non verranno visualizzate le richieste di aggiornamento ." |
597 | 613 | }, |
598 | 614 | "NewVersionAvailableMessage": { |
599 | | - "Italiano (Italian)": "È disponibile una nuova versione di Volume Control!\nVersione attuale: ${CURRENT_VERSION}\nVersioen aggiornata: ${LATEST_VERSION}" |
| 615 | + "Italiano (Italian)": "È disponibile una nuova versione di Volume Control!\nVersione attuale: ${CURRENT_VERSION}\nVersione aggiornata: ${LATEST_VERSION}" |
| 616 | + }, |
| 617 | + "NewVersionAvailableOptions_AutoUpdate": { |
| 618 | + "Italiano (Italian)": "Fai clic su 'Sì' per installare la versione più recente.\nFai clic su 'No' se non vuoi aggiornare adesso.\nFai clic su 'Annulla' per annullare queste richieste." |
600 | 619 | }, |
601 | 620 | "NewVersionAvailableOptions_OpenBrowser": { |
602 | 621 | "Italiano (Italian)": "Seleziona 'Sì' per andare alla pagina di download.\nSeleziona 'No' se non vuoi aggiornare ora.\nSeleziona 'Annulla' per disabilitare questa richiesta." |
| 622 | + }, |
| 623 | + "DownloadFailed": { |
| 624 | + "Caption": { |
| 625 | + "Italiano (Italian)": "Download fallito" |
| 626 | + }, |
| 627 | + "Message": { |
| 628 | + "Italiano (Italian)": "Si è verificato un errore durante il download del programma di installazione, per altre info controlla il registro eventi." |
| 629 | + } |
| 630 | + }, |
| 631 | + "StartFailed": { |
| 632 | + "Caption": { |
| 633 | + "Italiano (Italian))": "Avvio instalalzione fallito" |
| 634 | + }, |
| 635 | + "Message": { |
| 636 | + "Italiano (Italian)": "Il programma di installazione è stato scaricato correttamnte ma è impossibile avviare il programma di installazione.\nLe autorizzazioni di sistema potrebbero non consentire l'esecuzione di applicazioni dalla cartella dei download.\n\nDovrai avviare il programma di installazione manualmente." |
| 637 | + } |
603 | 638 | } |
604 | 639 | }, |
605 | 640 | "RemoveHotkey": { |
|
0 commit comments