Use ubuntu-22.04 instead of the deprecated 20.04 runner

Author: Heliozoa

.github/workflows/upload-binaries.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ env:
 
 jobs:
   linux:
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     strategy:
       fail-fast: false # we don't want to cancel building binaries for other targets just because one fails
       matrix: