metrics using invalid tag format

[woodsaj]

trying to send metrics to a HM instance using the "agents" command fails. the error is

invalid tag format

[woodsaj]

https://github.com/raintank/fakemetrics/blob/master/cmd/agents.go#L73

tags should be "key=value" pairs.