Update Go dependencies

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -6,13 +6,13 @@ toolchain go1.24.4
 
 require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
-	github.com/onsi/gomega v1.36.3
+	github.com/onsi/gomega v1.37.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	k8s.io/api v0.33.2
 	k8s.io/apimachinery v0.33.2
 	k8s.io/client-go v0.33.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
-	sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.1
+	sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -73,6 +73,8 @@ github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4 h1:ktYTpKJAVZnDT4VjxSbiBenUjmlL/5QkBEocaWXiQus
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4/go.mod h1:Bt66ApGPBFzHyR+JO10Zbt0Gsp4uWxu5mIOTusL46e8=
 github.com/onsi/gomega v1.36.3 h1:hID7cr8t3Wp26+cYnfcjR6HpJ00fdogN6dqZ1t6IylU=
 github.com/onsi/gomega v1.36.3/go.mod h1:8D9+Txp43QWKhM24yyOBEdpkzN8FvJyAwecBgsU4KU0=
+github.com/onsi/gomega v1.37.0 h1:CdEG8g0S133B4OswTDC/5XPSzE1OeP29QOioj2PID2Y=
+github.com/onsi/gomega v1.37.0/go.mod h1:8D9+Txp43QWKhM24yyOBEdpkzN8FvJyAwecBgsU4KU0=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
@@ -188,6 +190,8 @@ sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0 h1:CYfjpEuicjUecRk+KAeyYh+ouUBn4llGyDYytI
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0/go.mod h1:OSg14+F65eWqIu4DceX7k/+QRAbTTvxeQSNSOQpukWM=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.1 h1:fZZ/+RyRb+Y5tGkwxFKuYuSRQHu9dZtbjenblleOLHM=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.1/go.mod h1:EpNfEXNjiYfUJypf0eZ0P5iXA9ekSGWaS1WgPaM42X0=
+sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0 h1:q6okN+/UKDATola4JY7zXzx40WO4VISk7i9DIfOvr9M=
+sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0/go.mod h1:d8NV8nJbaRbEKem+5IuxkL8gJGOZ+FJ+NvOIltV8gDk=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 h1:gBQPwqORJ8d8/YNZWEjoZs7npUVDpVXUUOFfW6CgAqE=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/randfill v0.0.0-20250304075658-069ef1bbf016/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=