Update dependencies and enhance server configuration: upgrade Go version to 1.23.0, update various libraries, implement context-based request handling, add response caching, and optimize API performance with concurrent data fetching and improved error handling.

Author: rajsinghtech