build(deps): bump github.com/docker/cli in /src/go/rdctl

Bumps [github.com/docker/cli](https://github.com/docker/cli) from 29.3.1+incompatible to 29.4.0+incompatible.
- [Commits](docker/cli@v29.3.1...v29.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/cli
  dependency-version: 29.4.0+incompatible
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

src/go/rdctl/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/adrg/xdg v0.5.3
-	github.com/docker/cli v29.3.1+incompatible
+	github.com/docker/cli v29.4.0+incompatible
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4

src/go/rdctl/go.sum

@@ -4,8 +4,8 @@ github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6N
 github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/docker/cli v29.3.1+incompatible h1:M04FDj2TRehDacrosh7Vlkgc7AuQoWloQkf1PA5hmoI=
-github.com/docker/cli v29.3.1+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v29.4.0+incompatible h1:+IjXULMetlvWJiuSI0Nbor36lcJ5BTcVpUmB21KBoVM=
+github.com/docker/cli v29.4.0+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 h1:EFNN8DHvaiK8zVqFA2DT6BjXE0GzfLOZ38ggPTKePkY=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5/go.mod h1:v1S+hepowrQXITkEfw6o4+BMbGot02wiKpzWhGUZK6c=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=