Merge pull request #627 from rancher/renovate/release/v1.2-go-1.x

chore(deps): update dependency go to v1.23.6 (release/v1.2)

Author: vardhaman22

go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/rancher/cis-operator
 
 go 1.23.4
 
-toolchain go1.23.5
+toolchain go1.23.6
 
 // pinned these to keep deps in sync with rancher
 replace (