Starred active state not properly displayed in the sidebar under certain circumstances

[anatrofimenko]

Setup

• Rancher version:
  Rancher | v2.8-4861032fa9ab90503d95fd563ef5a7baa331365e-head
  Dashboard | release-2.8.0 a738cf6
  Helm | v2.16.8-rancher2
  Machine | v0.15.0-rancher106

Component Version
Rancher v2.8-4861032fa9ab90503d95fd563ef5a7baa331365e-head
Dashboard release-2.8.0 a738cf6
Helm v2.16.8-rancher2
Machine v0.15.0-rancher106

• Browser type & version: Google, Version 129.0.6668.70 (Official Build) (arm64)

Problem 1:
When navigating between items in the "Starred" submenu, the items do not consistently switch to the active blue color state. The issue is as follows:

1. If "Workloads" is among the Starred items, it inherits the active blue state together with the "Starred" menu.
2. When "Services" or any other item is added to the Starred menu and clicked, only that specific item (e.g., "Services") gets the active blue state, while the "Starred" menu does not reflect the same active state.

Attachments

Expected Behavior:

• The active blue state should consistently be applied to the clicked submenu item only.

Problem 2
Description:
The "Workloads" item in the sidebar does not reflect the expected state change (highlighted in blue) when clicked or hovered. The issue occurs under the following conditions:

• Click on a Cluster in the sidebar.
• Click on "Workloads". The item does not switch to the active blue color state.

Expected Behavior:
The "Workloads" item should change to the active blue state when clicked. When Workloads are selected, Starred also becomes grey.

Attachments
https://www.loom.com/share/851afa1d575947c09deee8a87a1fa1cb?sid=a68dadfa-4228-4a04-961c-5c7ce273a2c4

Steps to Reproduce:

• Open the application and navigate to the sidebar.
• Click on Cluster.
• Click on the "Workloads" item in the sidebar.
• Observe that the "Workloads" item does not switch to the active blue state.

[codyrancher]

Closing.

Both of these problems were actually caused because workload was a special case. We no longer show the workload type and all the other similar cases (like cluster or longhorn) doesn't allow the user to star those pages.