Remove -chart suffix from OBS chart build process

Signed-off-by: Andrea Mazzotti <andrea.mazzotti@suse.com>

Author: anmazzotti

.obs/chartfile/crds/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds-chart:latest
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds-chart:%VERSION%
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds-chart:%VERSION%-%RELEASE%
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds:latest
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds:%VERSION%
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator-crds:%VERSION%-%RELEASE%
 apiVersion: v2
 name: elemental-operator-crds
 description: A Helm chart for deploying Rancher Elemental Operator CRDs

.obs/chartfile/operator/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-chart:latest
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-chart:%VERSION%
-#!BuildTag: rancher/elemental-operator-chart:%VERSION%-%RELEASE%
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator:latest
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator:%VERSION%
+#!BuildTag: rancher/elemental-operator:%VERSION%-%RELEASE%
 apiVersion: v2
 name: elemental-operator
 description: Elemental provides Cloud Native OS Management for Cluster Nodes.