Since Fleet is a required component of Rancher as of Rancher v2.6, Fleet should take advantage of the integration point and enable the user to specify/target downstream clusters by Rancher "Project".
Workaround: split Rancher project by FleetWorkspace.