add annotations to Chart.yaml for prime-charts

Author: raulcabello

chart/agent/Chart.yaml

@@ -14,3 +14,13 @@ version: 0.1.0
 # follow Semantic Versioning. They should reflect the version the application is using.
 # It is recommended to use it with quotes.
 appVersion: "0.1.0-beta"
+
+annotations:
+  catalog.cattle.io/certified: rancher
+  catalog.cattle.io/display-name: Rancher AI Agent
+  catalog.cattle.io/kube-version: '>= 1.31.4-0 < 1.35.0-0'
+  catalog.cattle.io/os: linux
+  catalog.cattle.io/permits-os: linux
+  catalog.cattle.io/rancher-version: '>= 2.13.0-0 < 2.14.0-0'
+  catalog.cattle.io/release-name: cattle-ai-agent-system
+  catalog.cattle.io/hidden: "true"

chart/agent/values.yaml

@@ -1,13 +1,13 @@
 aiAgent:
   image:
-    repository: stgregistry.suse.com/rancher/rancher-ai-agent
-    tag: v1.0.0-rc.4
+    repository: rancher/rancher-ai-agent
+    tag: v1.0.0-rc.5
     pullPolicy: IfNotPresent
 mcp:
   readOnly: false
   image:
-    repository: stgregistry.suse.com/rancher/rancher-ai-mcp
-    tag: v1.0.0-rc.9
+    repository: rancher/rancher-ai-mcp
+    tag: v1.0.0-rc.11
     pullPolicy: IfNotPresent
 
 ollamaLlmModel: ""