[release/v14] [Docs] Add inherited cluster roles to docs

[github-actions]

Backport #1342 to release/v14 for #2054

Copied from PR:

Closes #1341
Relates to #1242

Solution

Adds fields created in #1242 to documentation.

[github-actions]

New Release Candidate Available for Validation: v14.1.0-rc.5

[github-actions]

New Release Candidate Available for Validation: v14.1.0-rc.6

[github-actions]

New Release Candidate Available for Validation: v14.1.0-rc.7

[github-actions]

New Release Candidate Available for Validation: v14.1.0-rc.8