[Docs]: Need documentation for running the telephony on self hosted

[chaos-pattern]

Documentation area

README, setup, examples, and doc

What is missing or unclear?

When I am using Rapida in self hosted mode, there is lack of resource on how to connect and integrate with telephony providers such as Exotel. Without this documentation, it is difficult for the first time user to set up Rapid and integrate end to end.