fix(packaging): add libcudf-streaming and libcudf to librapidsmpf run deps

bench_read and other NDSH benchmarks link cudf_streaming::cudf_streaming
which transitively pulls in libcudf.so. Since benchmarks are installed into
the librapidsmpf package (--component=benchmarking), the package needs these
runtime dependencies declared to pass the overlinking check.

Author: vyasr

conda/recipes/librapidsmpf/recipe.yaml

@@ -119,13 +119,17 @@ outputs:
         - libucxx ${{ ucxx_version }}
         - openmpi >=5.0
         - libnuma
+        - libcudf-streaming =${{ minor_version }}
+        - libcudf =${{ minor_version }}
       run:
         - ${{ pin_compatible("cuda-version", upper_bound="x", lower_bound="x") }}
         - cuda-cupti
         - librmm =${{ minor_version }}
         - libpmix >=5.0,<6.0
         - libucxx ${{ ucxx_version }}
         - openmpi >=5.0  # See <https://github.com/rapidsai/rapidsmpf/issues/17>
+        - libcudf-streaming =${{ minor_version }}
+        - libcudf =${{ minor_version }}
       ignore_run_exports:
         from_package:
           - ${{ compiler("c") }}
@@ -136,6 +140,8 @@ outputs:
           - cuda-cupti
           - openmpi
           - librmm
+          - libcudf-streaming
+          - libcudf
     about:
       homepage: https://github.com/rapidsai/rapidsmpf
       license: Apache-2.0