mass-storage-gadget: Update boot.img to use MAC address for DHCP identifier

The initramfs doesn't have a machine-id so network-manager invented
a new random one each time consuming DHCP leases. Configure systemd
to use the MAC address instead.

Author: timg236