Add missing libraries to chip-cert-bins image (project-chip#41369)

* Updated valid arguments for python test

* Added missing libraries for Camera support

* Undo unecessary changes in runner.py

---------

Co-authored-by: Romulo Quidute Filho <romuloquidute@gmail.com>

Author: rquidute

integrations/docker/images/chip-cert-bins/Dockerfile

@@ -302,7 +302,7 @@ FROM ubuntu:24.04
 ENV TZ=Etc/UTC
 RUN ln -snf /usr/share/zoneinfo/$TZ /etc/localtime && echo $TZ > /etc/timezone
 RUN apt-get update -y
-RUN apt-get install -y libssl-dev libdbus-1-dev libglib2.0-dev libavahi-client-dev avahi-utils iproute2 libcairo2-dev libgirepository1.0-dev python3-pip libpcsclite1 pcscd
+RUN apt-get install -y libssl-dev libdbus-1-dev libglib2.0-dev libavahi-client-dev avahi-utils iproute2 libcairo2-dev libgirepository1.0-dev python3-pip libpcsclite1 pcscd libcurl4 libgstreamer1.0-0 libgstreamer-plugins-base1.0-0 libavformat60 libavcodec60 libavutil58
 WORKDIR /root/
 COPY --from=chip-build-cert-bins /root/.sdk-sha-version .sdk-sha-version
 RUN mkdir apps