Remove the Flask startup output

[darosior]

Test servers started in tests/utils.py are outputting a Serving Flask app line on stdout which ruins the nice pytest output :-(

We should not redirect all stdout to /dev/null tho..