chore(deps): update odh-mod-arch-model-registry-v2-25 to 767eee2

Image created from 'https://github.com/red-hat-data-services/odh-dashboard?rev=72fb289339d3cc5e19839e5fb9c45d800cf59180'

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

build/operands-map.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ relatedImages:
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MODEL_REGISTRY_OPERATOR_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-model-registry-operator-rhel9@sha256:0e1c24420a70e2856c04dd131572bea58fc9a8c25b089657d7f0c669228ebd57"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MODEL_REGISTRY_IMAGE
-  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:21bd25490bd204e1ab52ee570d5403010e05bfd99806676fc26f2eec73090128"
+  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:767eee2ed9e04a419510ae9097aa6691b94a7a72d455c3f899eb509981145989"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MUST_GATHER_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-must-gather-rhel9@sha256:4227bc3257623c3c7dd22fc078208d641786c2d5f311693cc12b93bdbd67e5a1"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_NOTEBOOK_CONTROLLER_IMAGE