chore(deps): update odh-mod-arch-model-registry-v2-25 to 165e3d2

Image created from 'https://github.com/red-hat-data-services/odh-dashboard?rev=76ec6699ecdf1625dc5306205bb0d5a629087d9b'

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

build/operands-map.yaml

@@ -144,9 +144,9 @@ relatedImages:
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_LLAMA_STACK_CORE_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-llama-stack-core-rhel9@sha256:3e96c660b9f79e94c5449b24bba28eb95cb75b33ddb5c807a12b0ccf281e6723"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MODEL_REGISTRY_IMAGE
-  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:732971288361ef353dda38c8d5147eb77b027bf2ffefa80e66fcefc51a5d0c40"
+  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:165e3d2fc10cca2ee020363b0fffe1ab6301696b2b676172d137c27e6b1e0fb5"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MODEL_REGISTRY_IMAGE
-  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:732971288361ef353dda38c8d5147eb77b027bf2ffefa80e66fcefc51a5d0c40"
+  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:165e3d2fc10cca2ee020363b0fffe1ab6301696b2b676172d137c27e6b1e0fb5"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_WORKBENCH_JUPYTER_PYTORCH_LLMCOMPRESSOR_CUDA_PY312_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-workbench-jupyter-pytorch-llmcompressor-cuda-py312-rhel9@sha256:761b6b18101ceade79749eca081f04ced9ff52a557a0e940684e6038c48a8a5e"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_PIPELINE_RUNTIME_PYTORCH_LLMCOMPRESSOR_CUDA_PY312_IMAGE