chore(deps): update odh-mod-arch-model-registry-v3-3 to f4c07f4

Image created from 'https://github.com/red-hat-data-services/odh-dashboard?rev=fa9818cbc429717ea0ea8d89fd63d643167d6c57'

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

build/operands-map.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ relatedImages:
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MAAS_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-maas-rhel9@sha256:9182f3649acf63e64b4e3d75f7efee4b2d4d9c513816c203875a0da2d34b130d"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MODEL_REGISTRY_IMAGE
-  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:27115dda64ffdbe75d8549e3220c9ae978151c4d056e595ab02aef9a4f5d3df2"
+  value: "quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:f4c07f412200a93154ec73b985ffddc9e9f05d086b13a07461eb90741b9b85f7"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MUST_GATHER_IMAGE
   value: "quay.io/rhoai/odh-must-gather-rhel9@sha256:2231d6226c19971757d574cebc929be6d57abbb730124d8c4c4aa219cf11dcbc"
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_NOTEBOOK_CONTROLLER_IMAGE

build/operator-nudging.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ relatedImages:
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MAAS_IMAGE
   value: quay.io/rhoai/odh-mod-arch-maas-rhel9@sha256:175cace2de5e7ca7e4ba4a969fc21aa4851b34b74a75cf3353aefa90b815c993
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MOD_ARCH_MODEL_REGISTRY_IMAGE
-  value: quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:bc2cec359fbe3c3432337c1cd810f21414cfe3feb62f93cd142569c95f93ffdb
+  value: quay.io/rhoai/odh-mod-arch-model-registry-rhel9@sha256:f4c07f412200a93154ec73b985ffddc9e9f05d086b13a07461eb90741b9b85f7
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_MUST_GATHER_IMAGE
   value: quay.io/rhoai/odh-must-gather-rhel9@sha256:2231d6226c19971757d574cebc929be6d57abbb730124d8c4c4aa219cf11dcbc
 - name: RELATED_IMAGE_ODH_NOTEBOOK_CONTROLLER_IMAGE