As a developer, I want job tests to run in the CI

[Aboisier]

In order to know when a change breaks tests.

Description

PR #199 adds python tests testing code used inside jobs docker containers. They currently don't run in the CI.

Acceptance criteria

1. Trigger a test run for tests under the "jobs" folder whenever there is a change within the "jobs" folder in a PR