Need to update the location for the --> buildah containers.conf

[sanjaytripathi97]

New updated location:- https://raw.githubusercontent.com/containers/image_build/main/buildah/containers.conf

old location:- https://github.com/redhat-actions/openshift-actions-runners/blob/main/buildah/Containerfile#L24