docs: refactor documentation (#6)

* docs: refactor docs to prioritize container execution

Signed-off-by: Frank Kong <frkong@redhat.com>

* chore: remove the examples and documentation from the final build image

Signed-off-by: Frank Kong <frkong@redhat.com>

---------

Signed-off-by: Frank Kong <frkong@redhat.com>

Author: Zaperex

.dockerignore

@@ -1,17 +1,27 @@
+# Local Configuration Folders
 config/
 outputs/
 workspace/
+examples/
+
+# IDE 
 .vscode/
+# Git
 .git/
 .github/
 .gitignore
+# Python Virtual Environment
 .venv/
+# Cursor
 .cursor/
+# Python Caches and Test Files
 **/__pycache__/
-requirements.dev.txt
 tests/
 pytest.ini
 .pytest_cache/
 *.pyc
 htmlcov/
-.coverage
+.coverage
+
+# Development Dependencies
+requirements.dev.txt