chore(boost): add issue #3597 to staged-issues.md (issue 16 after 15)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: gabemontero

workspaces/boost/staged-issues.md

@@ -473,6 +473,10 @@ From `openspec/changes/platform-operations-deployment/tasks.md` section 3:
 
 ## boost-skills-routes — Skills marketplace route improvements and runtime config (issue 16 after 15)
 
+https://github.com/redhat-developer/rhdh-plugins/issues/3597
+
+https://github.com/redhat-developer/rhdh-plugins/issues/3597
+
 **Labels:** `ready-to-code`
 **Depends on:** Issue 15 (#3311)