fix(e2e): restore card scoping and catalog import assertions

Revert application-provider to per-card DOM selectors that avoid strict
mode on shared article headings, and stop expecting undefined from
registerExistingComponent which returns a boolean.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: schultzp2020

e2e-tests/oxlint.config.ts

@@ -68,6 +68,14 @@ export default defineConfig({
     ],
   },
   overrides: [
+    {
+      // Application-provider cards are nested divs inside one article; role-based
+      // locators alone match multiple counters/buttons (strict mode failures in CI).
+      files: ["playwright/e2e/plugins/application-provider.spec.ts"],
+      rules: {
+        "playwright/no-raw-locators": "off",
+      },
+    },
     {
       files: ["playwright/e2e/auth-providers/**/*.spec.ts"],
       rules: {

e2e-tests/playwright/e2e/plugins/application-provider.spec.ts

@@ -30,17 +30,15 @@ test.describe("Test ApplicationProvider", () => {
     // Verify Context one cards are visible
     await uiHelper.verifyTextinCard("Context one", "Context one");
 
-    // Find all card containers within main article that contain "Context one"
+    // Find card containers within main article that contain "Context one"
     const contextOneCards = page
+      .getByRole("main")
       .getByRole("article")
+      .locator("> div > div")
       .filter({ hasText: "Context one" });
 
     // Click increment on the first Context one card
-    await contextOneCards
-      .first()
-      .getByRole("button", { name: "+" })
-      .first()
-      .click();
+    await contextOneCards.first().getByRole("button", { name: "+" }).click();
 
     // Verify both Context one cards show count of 1 (shared state)
     await expect(
@@ -53,17 +51,15 @@ test.describe("Test ApplicationProvider", () => {
     // Verify Context two cards are visible
     await uiHelper.verifyTextinCard("Context two", "Context two");
 
-    // Find all card containers that contain "Context two"
+    // Find card containers that contain "Context two"
     const contextTwoCards = page
+      .getByRole("main")
       .getByRole("article")
+      .locator("> div > div")
       .filter({ hasText: "Context two" });
 
     // Click increment on the first Context two card
-    await contextTwoCards
-      .first()
-      .getByRole("button", { name: "+" })
-      .first()
-      .click();
+    await contextTwoCards.first().getByRole("button", { name: "+" }).click();
 
     // Verify both Context two cards show count of 1 (shared state)
     await expect(

e2e-tests/playwright/e2e/plugins/scaffolder-backend-module-annotator/annotator.spec.ts

@@ -53,15 +53,11 @@ test.describe.serial("Test Scaffolder Backend Module Annotator", () => {
     await uiHelper.openSidebar("Catalog");
     await uiHelper.verifyText("Name");
 
-    await expect(
-      runAccessibilityTests(page, testInfo),
-    ).resolves.toBeUndefined();
+    await runAccessibilityTests(page, testInfo);
 
     await uiHelper.clickButton("Self-service");
     await uiHelper.clickButton("Import an existing Git repository");
-    await expect(
-      catalogImport.registerExistingComponent(template, false),
-    ).resolves.toBeUndefined();
+    await catalogImport.registerExistingComponent(template, false);
   });
 
   test("Scaffold a component using the annotator template", async () => {