Add partition level last consumer group commit timestamp

[alex-stiff]

This metric would be useful to display on dashboards to have visibility over when consumer groups last committed offsets. In previous Kafka Minion versions this was available as kafka_minion_group_topic_partition_last_commit but it appears to be missing in newer KMinion versions.