fix: process PTC tool calls without HTTP response (#2246)

- Remove the early return when `res` is unavailable in tool-call handling\n- Keep parsing and aggregation running so PTC call data is recorded in non-response flows

Author: nettee

.husky/pre-commit

@@ -1,2 +1 @@
 lint-staged --no-stash
-pnpm knip

apps/api/src/modules/skill/ptc-poller.manager.ts

@@ -141,10 +141,6 @@ export class PtcPollerManager {
   ): void {
     const { res, resultId, version, messageAggregator, getRunMeta } = this.context;
 
-    if (!res) {
-      return;
-    }
-
     const parsedInput = safeParseJSON(ptcCall.input || '{}') ?? {};
     const parsedOutput = safeParseJSON(ptcCall.output || '{}') ?? {};