Breaks the YAML file when there are '/' characters in keys

[jaskakivela]

There are YAML files (for example in OpenShift configuration) which have '/' characters in they keys. This editor breaks those files by splitting the pre-existing keys into two.