Configure `allow_signup` via environment variable

[rosano]

When packaging Armadietto for one-click panels, it's nice to be able to configure things through their interfaces when possible. To enable this, it could set allow_signup via process.env.ALLOW_SIGNUP, perhaps overriding conf.json.