Fix: modal initialization and reprocess auth issues

- Fix delete modal ID mismatch (callDeleteModal → deleteModal)
- Change reprocess endpoint to use token_or_login_required for web access
- Fixes '401 UNAUTHORIZED' error when reprocessing from table rows

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people

routes/api/call_upload.py

@@ -2299,7 +2299,7 @@ def _maybe_classify_incident_for_call(
 
 
 @api_call_upload.route("/reprocess/<int:call_id>", methods=["POST"])
-@token_required
+@token_or_login_required
 def reprocess_call_tones(call_id):
     """Reprocess tones for an existing call."""
     import traceback

static/js/dashboard/tone_finder.js

@@ -1134,7 +1134,7 @@ function initToneFinderPage() {
         refreshBtn: document.getElementById("refreshBtn"),
 
         callModal: document.getElementById("callModal"),
-        delModal: document.getElementById("callDeleteModal"),
+        delModal: document.getElementById("deleteModal"),
         delConfirmBtn: document.getElementById("deleteCallConfirmBtn"),
 
         autoRef: document.getElementById("autoRefresh"),