fix: use tron_getAddressBalance JSON-RPC for TRON balance and update network preset IDs

fix: use tron_getAddressBalance JSON-RPC for TRON balance and update network preset IDs #3881