chore: remove update_code_signing_settings - rely on gym export_options

Author: jakubuid

fastlane/Fastfile

@@ -89,18 +89,6 @@ platform :ios do
       force_for_new_certificates: true
     )
 
-    # Update Xcode project code signing settings to use Match profiles
-    app_identifiers = ENV["MATCH_IDENTIFIERS"].split(",")
-    app_identifiers.each do |bundle_id|
-      update_code_signing_settings(
-        use_automatic_signing: false,
-        path: "Example/ExampleApp.xcodeproj",
-        bundle_identifier: bundle_id.strip,
-        code_sign_identity: "Apple Distribution",
-        profile_name: "match AppStore #{bundle_id.strip}"
-      )
-    end
-
     number = latest_testflight_build_number(
       app_identifier: ENV["APP_IDENTIFIER"],
       username: options[:username],