Drop support for Python 3.10

Stub issue (for now). As of Feb '26, there are no plans to drop 3.10, and it most likely won't happen until after 3.15 is released and 3.10 is EOL.

This issue exists for the purpose of tagging location where code can be improved _when_ we switch to 3.11 min. 