Fix tests that broke after introducing pseudo elements #624
Description
Before submission, please check that ...
- this is related specifically to recheck-web and recheck itself.
- the documentation does not mention a fix (e.g. wrong API usage, ...).
- the bug is not related to a customization (e.g. custom implementations).
- there are no open or closed issues that are related to this problem.
Describe the Bug
This should be used to make sure that we revert 3a4e4be, as soon as the bugs are ironed out. See also #624 for more context.