Fix bad URL w/ archive.org snapshot

Closes GH-128.

Reviewed-by: Titus Wormer <[email protected]>

Author: mwalling

data/en/ablist.yml

@@ -498,7 +498,7 @@
   inconsiderate:
     - dumb
 - type: basic
-  source: http://www.mmonjejr.com/2014/02/deconstructing-stupid.html
+  source: https://web.archive.org/web/20181025174508/http://www.mmonjejr.com:80/2014/02/deconstructing-stupid.html
   considerate:
     - foolish
     - ludicrous