Skip to content

Commit 28bc0ec

Browse files
committed
Minor: Improved parameter error message descriptions
1 parent 7d14809 commit 28bc0ec

File tree

2 files changed

+16
-16
lines changed

2 files changed

+16
-16
lines changed

l10n/details.txt

+8-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -794,7 +794,7 @@ HTTP Response Headers
794794

795795
[python_version]
796796

797-
Error: This tool requires, at least, Python 3.8.
797+
Error: 'humble' requires, at least, Python 3.8.
798798
Ref: https://github.com/rfc-st/humble#installation--update
799799

800800
[no_warnings]
@@ -1399,19 +1399,19 @@ Highlights
13991399
Error: That User-Agent ID does not exist; check the available ones with '-ua 0'
14001400

14011401
[args_notestssl]
1402-
Error: '-e' requires the path of 'testssl.sh' and '-u'.
1402+
Error: The '-e' parameter requires the path of 'testssl.sh' and the parameter '-u'.
14031403

14041404
[args_lang]
1405-
Error: '-l' requires also '-u' or '-a'.
1405+
Error: The '-l' parameter requires the parameters '-u' or '-a'.
14061406

14071407
[args_useragent]
1408-
Error: '-ua' requires also '-u'.
1408+
Error: The '-ua' parameter requires the parameter '-u'.
14091409

14101410
[args_several]
1411-
Error: '-b', '-df', '-'o', '-r' and '-s' requires also '-u'.
1411+
Error: The parameters '-b', '-df', '-'o', '-r' and '-s' require the parameter '-u'.
14121412

14131413
[args_csv_json]
1414-
Error: '-o csv' and '-o json' requires '-b'.
1414+
Error: The parameters '-o csv' and '-o json' require the parameter '-b'.
14151415

14161416
[notestssl_file]
14171417
Error: 'testssl.sh' is not found in that PATH.
@@ -1420,10 +1420,10 @@ Error: 'testssl.sh' is not found in that PATH.
14201420
Error: The PATH for 'testssl.sh' is incorrect.
14211421

14221422
[args_nooutputfmt]
1423-
Error: '-op' requires '-o'.
1423+
Error: The parameter '-op' requires the parameter '-o'.
14241424

14251425
[args_skipped]
1426-
Error: '-s' requires at least the name of one HTTP response header.
1426+
Error: The parameter '-s' requires at least the name of one HTTP response header.
14271427

14281428
[args_skipped_unknown]
14291429
Error: Remove these HTTP headers from the '-s' parameter as 'humble' does not check them:

l10n/details_es.txt

+8-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -799,7 +799,7 @@ Cabeceras de respuesta HTTP
799799

800800
[python_version]
801801

802-
Error: Esta herramienta requiere, al menos, Python 3.8.
802+
Error: 'humble' requiere, al menos, Python 3.8.
803803
Ref: https://github.com/rfc-st/humble#installation--update
804804

805805
[no_warnings]
@@ -1404,19 +1404,19 @@ A destacar
14041404
Error: No existe ese ID de User-Agent; consulta los disponibles con '-ua 0'
14051405

14061406
[args_notestssl]
1407-
Error: '-e' requiere la ruta de 'testssl.sh' y '-u'.
1407+
Error: El parámetro '-e' requiere la ruta de 'testssl.sh' y el parámetro '-u'.
14081408

14091409
[args_lang]
1410-
Error: '-l' requiere '-u' o '-a'.
1410+
Error: El parámetro '-l' requiere de los parámetros '-u' o '-a'.
14111411

14121412
[args_useragent]
1413-
Error: '-ua' requiere '-u'.
1413+
Error: El parámetro '-ua' requiere el parámetro '-u'.
14141414

14151415
[args_several]
1416-
Error: '-b', '-df', -'o', '-r' y '-s' requieren '-u'.
1416+
Error: Los parámetros '-b', '-df', -'o', '-r' y '-s' requieren el parámetro '-u'.
14171417

14181418
[args_csv_json]
1419-
Error: '-o csv' y '-o json' requieren '-b'.
1419+
Error: Los parámetros '-o csv' y '-o json' requieren el parámetro '-b'.
14201420

14211421
[notestssl_file]
14221422
Error: 'testssl.sh' no existe en la ruta indicada.
@@ -1425,13 +1425,13 @@ Error: 'testssl.sh' no existe en la ruta indicada.
14251425
Error: la ruta indicada de 'testssl.sh' es incorrecta.
14261426

14271427
[args_skipped]
1428-
Error: '-s' requiere, al menos, una cabecera HTTP de respuesta.
1428+
Error: El parámetro '-s' requiere, al menos, el nombre de una cabecera HTTP de respuesta.
14291429

14301430
[args_skipped_unknown]
14311431
Error: Elimina estas cabeceras HTTP del parámetro '-s', ya que 'humble' no las comprueba:
14321432

14331433
[args_nooutputfmt]
1434-
Error: '-op' requiere '-o'.
1434+
Error: El parámetro '-op' requiere el parámetro '-o'.
14351435

14361436
[args_noexportpath]
14371437
Error: No existe la ruta indicada

0 commit comments

Comments
 (0)